Cuvinte de transport. Transport in engleza. Tipuri de vehicule în limba engleză

Salutare dragi cititori! Lumea modernă este de neconceput fără vehicule. Din cele mai vechi timpuri, oamenii au căutat modalități de a-și face mișcarea mai rapidă și mai ușoară. Vehiculul a evoluat treptat de la cai, căprioare și câini la avioane și elicoptere. Zilnic ne confruntăm cu cel puțin unul dintre tipurile de dispozitive de mișcare – biciclete, trenuri, autobuze, mașini. Prin urmare, tema transportului în limba engleză este foarte importantă.

Vehiculul face legătura între popoare, țări și continente. În SUA și Marea Britanie, modurile de transport precum trenurile subterane și de suprafață, taxiurile, autobuzele, avioanele și, desigur, o mașină privată sunt foarte populare. Acestea oferă locuitorilor orașelor mari o modalitate eficientă, convenabilă și rapidă de a călători. Dar un astfel de vehicul precum troleibuzul și tramvaiul în orașele occidentale este rar, în principal în muzee.

În plus, spre deosebire de tarifele rusești, în America și Marea Britanie, tarifele sunt percepute pentru distanță. Intrând în transportul public, pasagerul îi spune șoferului destinația, iar acesta, la rândul său, îi lovește un bilet cu suma cerută. În ceea ce privește vehiculele maritime și aeriene, aici totul este la fel ca la noi, plătind bilet. Doar că sumele sunt diferite.

Am pregătit pentru dvs. un tabel convenabil în care veți găsi traducerea în engleză și pronunția unui anumit cuvânt:

Descărcați tabelul

Apropo, în ciuda faptului că există o frază în cartea de fraze care întreabă dacă un pasager coboară la următoarea oprire, în țările occidentale nu se obișnuiește în transport să se întrebe „Coborâți la următoarea?” . Această întrebare te va trăda doar ca străin din Rusia sau din țările CSI. Vorbitorii de engleză explică în felul acesta „doar împins”, adică „împingem mulțimea departe” și poate spune „scuză-mă”.

Tipuri de vehicule în limba engleză

După cum știți, transportul este împărțit în mai multe tipuri și subspecii:

• Sol-subteran (cală ferată, specială, personală etc.)
• Aer (militar, pasageri, marfă)
• Maritime (militare, pasageri, marfă)

Acum putem studia în mod specific tipurile de vehicule folosind un tabel de transcriere. Traducerea este prezentată atât în ​​rusă, cât și în engleză:

TRANSPORT, substantiv. Necunoscut la fel ca transportul; transport, livrare dintr-un loc în altul a mărfurilor sau pasagerilor

TRANSPORT, substantiv. Necunoscut unul sau altul tip, set de mijloace de transport; ramură a economiei naţionale asociată cu transportul de persoane şi mărfuri

TRANSPORT, substantiv. Un lot de mărfuri expediate, transportate sau primite livrate în același timp

TRANSPORT, substantiv. Militar convoi sau colectare de vehicule pentru scopuri speciale

TRANSPORT, substantiv. Militar, marin navă maritimă de marfă sau de pasageri

TRANSPORT, substantiv. Special, comp. un serviciu de mesagerie instantanee care permite trecerea mesajelor între diferite rețele

TRANSPORT, substantiv. Contabilitate la fel ca raportul; transferarea sumei pe o altă pagină

TRANSPORT, substantiv. (transport) jarg., card argo transferarea unui pariu pe o altă carte în jocuri de noroc

Dicționar explicativ al lui Ushakov

TRANSPORT, transport, m. (din latină transporto - suport). 1. (de transport) numai unități Acțiune asupra verbului. a transporta; transport, livrare (de mărfuri, pasageri etc.) dintr-un loc în altul. Transportul pâinii pe calea ferată. Transport continuu de marfa. 2. (de transport) numai unități Un fel de mijloc de transport. Transport urban (mașini, tramvaie). Transport subteran (de ex. în mine). Transport feroviar. Transport pe apă. Transport cu cai. Transport aerian. Transport auto. Sofer de transport. || O ramură a economiei naționale care deservește diverse tipuri de transport. Lucrari de transport. Creșterea transportului sovietic. 3. (transport). Un lot de mărfuri livrat în același timp. Transporturi mari de pâine. 4. (transport). Convoi sau set de vehicule pentru scopuri speciale (militare). Transport sanitar. Transport de artilerie. Transport divizional. 5. (transport). Navă (marină) pentru transportul de mărfuri sau persoane (mare militară). Transportul minelor. 6. (transport). transferul sumei pe o altă pagină, la fel ca raportul din 2 cifre. (buhg.). 7. (transport). În jocuri de noroc, transferul unui pariu pe o altă carte (argoul cărților). A recunoscut câteva dintre bancnote, care treceau din mână în mână de mai multe ori prin colțuri și transporturi. L. Tolstoi.

Dicţionarul explicativ al lui Dahl

TRANSPORT, franceză transport de mărfuri, livrare. | Convoi, convoi de mărfuri sau provizii. | Transport, marfă navă de stat. | Transferarea totalului, în registrele de cont, de la o pagină la alta. | În jocurile de noroc. jocuri: transferarea pariului pe o altă carte. Transport, a transporta in diferit. valoare legate de. Translortire, goniometru, proiectil pentru trasarea unghiurilor, in grade, pe hartie. -colturi de desen anvelope.

Dicționar explicativ modern

Editura „TRANSPORT”, Moscova. Creat în 1964 pe baza editurilor Transzheldorizdat (înființată în 1923), Avtotransizdat (1953), Transport maritim și Transport fluvial (ambele în 1954). Literatură despre toate tipurile de transport, literatură educațională, publicații de informare și de referință pentru călători, reviste, afișe etc.

TRANSPORT (din lat. transporto - mă mișc), ramură a producției materiale care transportă oameni și mărfuri. Distingeți transportul terestre, pe apă și aerian. Tipuri de teren: cale ferată, auto și conducte; apă - mare și râu; aer – aviație. Transportul se împarte în transport public care deservește sfera de circulație și populație, transport nepublic (deplasarea internă a materiilor prime, semifabricatelor, produselor finite etc.), precum și transportul de uz personal. De asemenea, este împărțit în pasageri și marfă.

Cuvinte înțelepte

Folosirea greșită a cuvintelor duce la erori în gândire și apoi în viața practică.

Dmitri Ivanovici Pisarev

Edgar Allan Poe a scris: „Niciun transport nu va trece dacă nu știi unde să mergi”. Știi deja unde vrei să mergi? Apoi rămâne doar să găsim un transport de trecere. În acest manual de fraze, vom scrie expresii utile în limba engleză pentru a comunica într-un autobuz sau tren, pentru a comanda un taxi și pentru a închiria o mașină. Merge!

Am scris un manual simplu de călătorie care conține dialoguri, fraze și un dicționar pe 25 de subiecte esențiale. Mergeți într-o călătorie cu personajul principal și îmbunătățiți-vă limba engleză. Puteți descărca cartea gratuit de la.

Modalitati de transport in engleza

Și prin tradiție, la începutul articolului nostru vrem să oferim o listă de vocabular de bază de care veți avea nevoie cu siguranță. Acestea sunt denumirile vehiculelor, principalele tipuri de mașini în limba engleză, precum și alte cuvinte utile.

Ați observat că cuvântul „autobuz” are două definiții: autobuz și autocar? Care este diferența? Cuvântul autobuz se referă de obicei la un autobuz folosit în oraș pentru a ajunge la serviciu, școală etc. Autobuzul este un autobuz interurban conceput pentru a călători pe autostrăzi. Transporta oameni pe distante mari, asa ca uneori are chiar si toaleta.

Să încercăm să ne dăm seama ce cuvânt să numim metroul în engleză. Cuvântul tub este folosit pe scară largă în Marea Britanie, în timp ce în această țară cuvântul metrou se referă la un pasaj subteran. Iar în SUA, dimpotrivă, preferă să numească metrou cuvântul metrou. Cuvântul metrou este cel mai popular în Europa, dar poate fi folosit și în SUA. Cuvântul subteran este folosit și în diferite țări, dar este mai puțin frecvent.

O listă de cuvinte cu tipuri de mașini vă va fi la îndemână dacă doriți să închiriați o mașină în străinătate: va trebui să explicați ce fel de transport aveți nevoie. Așa că, de exemplu, puteți lua un minivan (minivan) dacă călătoriți cu un grup mare, sau o mașină mică (compact) dacă doriți să economisiți la benzină.

Pentru a desemna cuvântul „răscruce” am propus și câteva cuvinte. Răscruce, de regulă, înseamnă intersecția a două drumuri în unghi drept. Intersecție în T - intersecția a două drumuri sub forma literei T. Intersecție - de asemenea o răscruce de drumuri, acest cuvânt este folosit pe scară largă în SUA.

Expresii în engleză pentru a vă deplasa cu autobuzul sau cu metroul

Deci, ați decis să vă mutați prin oraș cu autobuzul sau cu metroul. În acest caz, va trebui să aflați ce autobuz sau tren iei (pentru a lua un autobuz/metrou), unde este cea mai apropiată stație și de unde poți cumpăra un bilet (bilet). Expresiile pentru călătoria cu metroul și autobuzul sunt aproape identice, dacă este necesar, înlocuiți autobuzul cu metroul, trenul de metrou. Folosiți următoarele expresii pentru informații:

Vi se poate spune următoarele:

Dacă intenționați să utilizați frecvent transportul public, vă recomandăm să cumpărați un singur card de călătorie în locul biletelor obișnuite. Îl poți folosi în diferite moduri de transport pe un anumit teritoriu. Acest permis vă va permite să economisiți până la 30-40% din costul biletelor.

Ei bine, aici stai în autobuzul mult așteptat. Aici va trebui să cunoașteți și câteva expresii în engleză, de exemplu, pentru a verifica cu un coleg de călătorie când trebuie să coborâți sau unde să faceți un transfer.

În autobuz, colegii de călătorie și șoferul vă pot răspunde la întrebări cu următoarele fraze:

Apropo, în timp ce călătoriți cu mijloacele de transport în comun, puteți vedea inscripția Rezervat pentru persoanele cu handicap, vârstnici și pasageri cu copii. Sunt locuri pentru persoanele cu dizabilități, bătrâni, pasageri cu copii.

Întrebăm un trecător unde este cea mai apropiată stație:

Comunicăm în vagonul de metrou/autobuz:

Cum să comanzi un taxi în engleză

Dacă în țara noastră natală oamenii noștri nu merg la brutărie cu taxiul, atunci în străinătate acest tip de transport este unul dintre cele mai populare și convenabile. Prin urmare, dacă doriți să vă deplasați confortabil prin oraș, învățați frazele care vă vor ajuta să comandați un taxi în limba engleză.

Pentru a obține numărul de telefon, întrebați recepționerul de la hotel: Îmi puteți da numărul pentru un serviciu de taxi? (Poți să-mi dai numărul de telefon al taxiului?) Vrei să-ți faci lucrurile mai ușor? Puteți cere recepționerului să vă cheme un taxi. Pentru a face acest lucru, spuneți unde veți merge: Mă puteți chema un taxi, vă rog? Mă duc la teatru (Mă poți chema un taxi? Mă duc la teatru).

Taxiurile pot fi găsite și pe stradă. Pentru a face acest lucru, utilizați următoarele expresii:

Pentru a comunica cu un șofer de taxi și a rezolva toate problemele, puteți folosi următoarele expresii:

Solicităm administratorului hotelului să cheme un taxi:

Convorbire cu taximetristul:

Acum uitați cum să comandați corect un taxi și să comunicați cu un șofer de taxi în limba engleză.

Cum să închiriez o mașină în străinătate

Ce poate fi mai convenabil decât să te deplasezi prin oraș cu taxiul? Poate, doar mișcarea în propria mașină, sau mai degrabă într-o mașină de închiriat. Transportul personal vă va permite să nu depindeți de orarul autobuzului și de stilul de condus al taximetristului. Dacă aveți de gând să închiriați o mașină în străinătate, asigurați-vă că ați învățat modurile de transport în limba engleză din primul nostru tabel.

Vă recomandăm să căutați pe internet cu câteva zile înainte de călătorie, care companii oferă mașini de închiriat. Veți putea compara prețurile și condițiile de utilizare a acestui serviciu chiar înainte de călătoria dvs., economisind astfel mult timp.

Asigurați-vă că verificați condițiile de conducere la locul dvs. de ședere: în unele țări puteți folosi un permis eliberat în țara dvs. de origine, în altele puteți utiliza doar un permis de conducere internațional.

Deci, ai găsit compania de care ai nevoie și știi ce fel de mașină ai nevoie. Pregătiți-vă pașaportul și permisul de conducere, deoarece li se va cere să vi le prezinte pentru actele pentru închirierea unei mașini. Utilizați expresiile din dialogul următor pentru a închiria o mașină în limba engleză.

Orice companie vă va furniza o listă de puncte speciale (lista locațiilor de predare) unde puteți returna mașina. Cu toate acestea, în unele cazuri, puteți lăsa mașina, de exemplu, lângă aeroport, iar reprezentantul companiei o va ridica de acolo. Cu toate acestea, va trebui să plătiți o taxă suplimentară pentru acest serviciu.

De obicei, mașina de închiriat este dată cu rezervorul plin de combustibil, dar în timpul în care o folosiți, cel mai probabil va trebui să apelați la serviciile de realimentare. În plus, este posibil să aveți nevoie de un schimb de ulei sau de un mecanic. În acest caz, va trebui să cunoașteți câteva fraze:

Vă oferim să vizionați un videoclip despre cum să închiriați o mașină în limba engleză.

Orientare pe drum

În timpul conducerii, poate fi necesar să cunoașteți următoarele simboluri:

Ați observat fraza interesantă fundătură? Astfel se numesc străzile care se termină într-o fundătură. La începutul unor astfel de străzi, va atârna cu siguranță un semn cu inscripția Dead end, așa că priviți cu atenție în jur.

Pe drum, este posibil să aveți nevoie de o hartă a autostrăzilor (harta de autostrăzi), precum și de cunoașterea unor fraze care vă vor ajuta să întrebați unde ar trebui să mergeți. Utilizați următoarele întrebări:

Pentru a înțelege ce vă răspund, consultați articolul „”, și uitați-vă, de asemenea, la următoarele expresii pe care un străin le poate folosi pentru a vă ajuta să ajungeți la destinație:

Acum știi cât de ușor este să folosești transportul public în limba engleză, să comanzi un taxi sau să închiriezi o mașină. Învață fraze din manualul nostru simplu de fraze înainte de călătorie, iar apoi va fi ușor și plăcut. Vă dorim doar călătorii confortabile și memorabile!

Lista completă de cuvinte și expresii pentru descărcare

Am compilat un document pentru tine, care conține cuvinte și expresii pe această temă. Îl puteți descărca din linkul de mai jos.

(*.pdf, 305 Kb)

Pentru a vă testa cunoștințele, încercați testul nostru.

te va ajuta! Noroc!

Există atâtea mijloace de transport câte vă puteți imagina. Sunt un autobuz, o bicicletă, o mașină, o navă, un tren, un avion și așa mai departe. Și astăzi vreau să le discut pe toate.

Cel mai popular mijloc de transport este mașina. În zilele noastre există atât de mulți producători și mărci de mașini încât o mașină devine cel mai popular și confortabil tip de transport. Puteți călători cu mașina peste tot. Singurul lucru care te poate opri este permisul de conducere și regulile din străinătate. Un vis al multor oameni este să cumpere o mașină și pentru cei mai mulți dintre ei se împlinește.

Un alt mijloc de transport popular este autobuzul. Nu toată lumea poate conduce sau mulți oameni doresc doar să se bucure de priveliște și să se concentreze asupra gândurilor lor în timp ce călătoresc. Și autobuzul permite toate acestea. Costul călătoriei cu autobuzul este mult mai mic decât cel al unei mașini.

Bicicleta este populară printre tineri. Îl folosesc în timpul anotimpurilor calde pentru a călători în oraș sau în locurile din apropiere. Este sănătos și accesibil pentru majoritatea oamenilor.

Trenul este popular pentru prețul redus și atmosfera confortabilă. Puteți face o călătorie lungă cu trenul și nu trebuie să plătiți mult pentru asta.

Avionul este popular pentru viteza sa, dar costul este destul de mare. Se crede că este cel mai sigur mijloc de transport dintre toate. Cel mai luxos mijloc de transport este o navă. Mă refer nu la acele mici nave obișnuite, ci la cele care traversează oceanele cu mii de turiști. Ele sunt adesea numite căptușeli.

Așa că trebuie doar să-l luăm pe cel care ne place și să ne bucurăm complet de el.

Traducere:

Există atât de multe moduri de transport pe câte vă puteți imagina. Acesta este un autobuz, o bicicletă, o mașină, o navă, un tren, un avion și așa mai departe. Și astăzi vreau să le discut.

Cel mai popular mijloc de transport este mașina. În zilele noastre, există atât de mulți producători de mașini și atât de multe mărci încât mașina devine cel mai popular și confortabil mod de transport. Puteți călători cu mașina peste tot. Singurul lucru care te poate opri este permisul de conducere și regulile de conducere din altă țară. Cumpărarea unei mașini este un vis al multor oameni, iar pentru majoritatea se împlinește.

Un alt mijloc de transport popular este autobuzul. Nu toată lumea poate conduce sau mulți oameni doresc doar să se bucure de priveliște și să se concentreze asupra gândurilor lor în timp ce călătoresc. Și autobuzul permite toate acestea. Costul unei călătorii cu autobuzul este mult mai mic decât costul folosirii unei mașini.

Bicicleta este populară printre tineri. Îl folosesc în timpul sezonului cald pentru a călători prin oraș sau în locurile din apropiere. Este util și accesibil pentru majoritatea oamenilor.

Trenul este popular datorită costurilor reduse și a atmosferei confortabile. Puteți aranja o călătorie lungă cu trenul și nu trebuie să plătiți mult pentru asta.

Aeronava este populară datorită vitezei sale, dar costul său este destul de mare. Este considerat cel mai sigur mod de transport dintre toate.

Un vehicul din clasa cea mai înaltă este o navă. Nu vorbesc despre acele nave mici obișnuite, ci despre acelea care traversează oceanele cu mii de turiști. Ele sunt adesea denumite căptușeli.

Ei bine, trebuie doar să-l alegem pe cel care ne place și să ne bucurăm complet de el.

Expresii:

producători de mașini și mărci de mașini- producatori masini Și mărci masini

la voiaj de mașină - Să călătoresc cu mașina

un permis de conducere - drepturi (masina)

un vis devine realitate- vis devine adevarat

să se bucure de priveliște- bucură-te vedere

costul călătoriei- Preț excursii

a fi popular printre- a fi popular printre

călătorii prin oraș- călătorii prin oraș

la fiaccesibil - a fi accesibil (monetar)

nu trebuie sa platesti mult - nu trebuie să plătiți mult

călătorii peste oceane- voiaj peste oceanelor

a ridica sth - selectează ceva

COPIIII TREBUIE SĂ CUNOAȘTE SUBIECTE: mașină, transport, autobuz, metrou, tramvai, troleibuz, tren, avion, navă, elicopter, barcă, camion, șofer, pilot, căpitan, reguli de circulație, garaj, parcare, oprire, trotuar, șine, drum , rachetă, controlor, dirijor, stație, aeroport, port, dig, aerodrom, roată, volan, ușă, sticlă, faruri, glugă, portbagaj, pompă, șofer, barcă, bilet, șine, traverse, rachetă, tren electric, basculantă , taxi , cărucior, bicicletă, motocicletă, tractor, mașină de recoltat, metrou, accident.

SEMNALE: pământ, apă, aer, tras de cai, rapid, rapid, jet, pasager, mașină, marfă, ambulanță, incendiu, curățenie, cale ferată, oraș, drumuri de țară, tramvai, troleibuz, stație de autobuz, metrou, râu, mare, deszăpezire, poliție.

ACȚIUNI: conduce, înota, zbor, claxona, opri, întoarce, transport, opri, repara, repara, sparge, aruncă, decola, așeza, frână, porni, sari, taxi, derapaj.

COPIIII TREBUIE SĂ PUTEA NUMELE ÎNTR-UN SINGUR CUVÂNT:
Transportă lapte - un camion de lapte.
Betonul interferează - o betoniera.
Transporta ciment - un camion de ciment.
Transportă apă - un purtător de apă.

ALEGE VERBE:
Autobuzul - plimbă, transportă oameni, întoarce, încetinește ..
Nava navighează, navighează, acostează...

SELECTAȚI OBIECTUL DE SEMNAT:
Vechi - …
Nou - …
Marfă -...
Rapid -…

DESCRIEREA PLANULUI DE TRANSPORT:
Nume
În ce constă (ce este deasupra, dedesubt, lateral, față, spate, interior)?
Pentru ce este?
Ce actiuni efectueaza?
Comparați două moduri de transport.
Ce este comun și care sunt diferențele (conform planului de descriere).

TRANSPORT - un set de vehicule (trenuri, nave, mașini etc.), precum și un tip separat al acestor vehicule. Transport feroviar, de călători, pe apă. Munca transportului urban.

Tipuri de transport: terestru (cală ferată, oraș), subteran, aerian, pe apă.

Transport terestru:

A) cale ferată: tren (vagoane, locomotivă cu abur, locomotivă diesel), tren electric.
b) urban: autoturism, camioane (camion, autobasculantă, dubă, cisternă), autobuz, troleibuz, tramvai, bicicletă, motocicletă, scuter, autospeciale (ambulanţă, pompieri, poliţie, urgenţă, taxi).

Transport subteran: metrou. Metropolitan - un drum electric urban, de obicei subteran.

Transport aerian: balon, avion, elicopter, rachetă, navă spațială.

Transport pe apă: barca (motor, vâsle, cu pânză, subacvatică), barcă, vapor, navă, șlep, spărgător de gheață, navă cu motor, plută.

TIPURI DE TRANSPORT: marfă și pasageri. Marfă - mărfuri, lucruri care sunt transportate undeva. Un pasager este cel care călărește sau intenționează să călătorească pe ceva.

PARTI DE TRANSPORT: far, caroserie, cabina, motor, roata, usi, cauciucuri, portbagaj, volan, scaun, pedale, frana, coada, elice, pasarela, salon, cabina, punte, catarg, laterale, pupa, cala, colac de salvare , hubloul.

MANAGEMENTUL TRANSPORTULUI SI SERVICIUL ACESTUI: sofer, sofer auto, sofer, sofer, motociclist, biciclist, capitan, pilot, pilot, pilot elicopter, insotitor de bord, navigator, controlor, pasager, marinar, cosmonaut.

LOCURI DE ȘEDERE DE TRANSPORT ȘI PERSOANE ÎN FOLOSIRE: gară, aeroport, aerodrom, stație de elicoptere, debarcader, port, garaj, depozit de troleibuze, depozit de autobuze, spațiu, depou.

ÎNTREBĂRI PENTRU CONVERSAȚIE:

1. Ce fel de transport există?
a) Cum se numește vehiculul care plutește pe apă?
b) Călătorind cu trenul?
c) Se mișcă pe pământ?
d) subteran?
d) Zboară prin aer?
2. Nume (listă) sol (ferroviar, oraș), subteran, pe apă, transport aerian?
3. Ce fel de mașini cunoașteți? (marfă, pasager, specială).
4. Ce tipuri de trenuri cunoașteți? (pasager, marfă).
5. Ce tipuri de aeronave cunoașteți? (pasager, militar).
6. Ce tipuri de bărci cunoașteți? (motor, canotaj, navigație, sub apă).
7. Arată și numește părțile mașinilor? (roti, cabina, caroserie, faruri, volan, usi).
8. Arată și numește părțile bărcii? (catarg, pânză, vâsle etc.).
9. Arată și numește părțile navei? aeronave?
10. Cine conduce mașina, avionul, nava, trenul, tramvaiul, motocicleta etc.? (șofer, pilot, pilot, căpitan, mașinist etc.).
11. Ce profesii sunt legate de conducere?
12. Care ar trebui să fie șoferul, șoferul, mecanicul, căpitanul etc.? (atent, politicos, politicos, precis, strict, executiv etc.).
13. Îți place să călătorești cu transportul?
14. Ce transport ai acasă?
15. Ti-ar placea sa devii sofer al unor transporturi?
16. Spune-mi, cu ce mijloc de transport folosești pentru a ajunge la grădiniță?
17. Cât de departe ai plecat de acasă și pe ce?

PUZZLE.

O casă circulă de-a lungul asfaltului, sunt mulți copii în ea.
Și sunt frâiele deasupra acoperișului, el nu poate merge fără ele. (troleibuz)

Foarte devreme în afara ferestrei - bătăi, sunete și confuzie.
Casele roșii merg pe poteci drepte din oțel. (Tramvai)

O locomotivă cu abur fără roți, asta e un miracol - o locomotivă cu abur.
A înnebunit - a trecut drept peste mare? (barca cu aburi)

Nu bate din aripi, ci zboară,
Nu o pasăre, dar depășește pe toată lumea (avionul)

Se repezi și împușcă, mormăind într-un zgomot
Tramvaiul nu poate ține pasul cu acest vorbăreț (motocicletă)

Ca să te iau, nu am nevoie de ovăz,
Dă-mi benzină, dă-mi cauciuc pe copite,
Și apoi, după ce a ridicat praful, va rula .... (mașină)

Ce minune - casa albă, sunt o mulțime de copii în ea.
Poartă pantofi de cauciuc și mănâncă benzină (autobuz)

JOC DIDACTIC „VORGE UN CUVÂNT”

Cuvântul este ascuns undeva.
Cuvântul este ascuns și așteaptă.
„Lasă-i pe băieți să mă găsească
Deci cine mă va găsi?
Casa pe șine chiar acolo
Îi va ucide pe toți în cinci minute.
Te așezi și nu căscă
Pleacă... (tramvai)

Nu va rula fără benzină
Fără autobuz, nu... (mașină)

Merge pe două roți
Nu derapeaza pe pante
Și nu există gaz în rezervor -
Aceasta este... (bicicleta) mea

Dimineața devreme de-a lungul drumului
Roua strălucește pe iarbă.
Picioarele merg pe drum
Și două roți merg.
Ghicitoarea are un răspuns.
Aceasta este... (bicicleta) mea

Nu arăt ca un pian
Dar am si o pedala.
Cine nu este laș și nu laș,
O să călăresc așa faimos.
Nu am motor.
Care este numele meu? ... (bicicletă)

Aleargă repede în vânt
Fără vâsle și motor... (barcă cu pânze)

Mă numesc basculantă
Eu însumi arunc... (marfa)

Dă-mi benzină
Dă cauciuc pe copite,
Și apoi, ridicând praful,
Aleargă .... (mașină)

Agățat de anvelopa din spate
Ursul călărește... (mașină)

Întreaga lume a citit
Anuntul din ziar,
Ce Belka și Strelka
Am zburat în... (rachete)

Decolează fără accelerare
Îmi amintește de o libelulă.
Își ia zborul
Rotativ... (elicopter)

Tăcere în această casă
Multe ferestre, o singură uşă.
Casa zboară spre cer.
În spatele ferestrei e toată țara.
Casa a zburat.
Deci acesta este... (avion)

Pe lângă crâng, pe lângă Yar,
Se repezi fără fum, Se repezi fără abur
Sora locomotivei cu abur...
Cine este ea? ... (tren)

Șoferul a condus la magazin
O mulțime de mături și coșuri.
Ce frumos a fost Zina
Stând cu el în... (cabină)

Am început să construiesc o flotă.
Buretele s-a transformat în... (plută)

Nu sunt nori la orizont
Dar o umbrelă s-a deschis pe cer.
In cateva minute,
Scăpat... (parașuta)