Sõnade õigeks kasutamiseks peate mõistma, mis tüüpi need on. Kas näiteks kohv on neutraalne mehelik? Kui see on keskmine, siis peate ütlema: "Mu kohv on külm." Ja kui see on mees, siis "mu kohv on külm." Kuidas vältida neutraalse soo määramisel kirjaoskamatuks tembeldamist?

Mis on neutraalsed sõnad? Näited

Kõneosade jaotus soo järgi (naise-, neutraal- ja mehelik) ei ole omane ainult vene keelele. Sõna lõpp määrab, kas see kuulub neutraalsesse sugu. Neuterlikud nimisõnad on tavaliselt elutud, kuigi on ka erandeid:

• olend,
• loom,
• koletis,
• jumalus,
• laps,
• koletis,
• isik (ametnik).

Kui sõna pärineb teisest keelest, lõpeb täishäälikuga, on elutu ja väljakujunenud traditsiooni kohaselt ei jäeta kõrvale, loetakse see neutraalseks.

Neutersed nimisõnad vastavad küsimusele: kes see on? Kui saate sõna kohta öelda: "See on minu", siis on see neutraalne nimisõna. Selliste sõnade jaoks on kahte tüüpi lõppu:

1. -o, -e, -e, -ie. Need on näiteks järgmised sõnad: potid, järv, summuti, püss, arusaam.
2. - mina. Näiteks jalus, kroon, nimi.

Neutersõnad võivad olla mitte ainult nimisõnad, vaid ka omadussõnad, arv- ja asesõnad.

Kohv – see või tema?

Tundub, et sõna "kohv" ei allu reeglile: see lõpeb "e-ga", kuid samas pole see neutraalne, vaid mehelik. erand? Mitte päris. Fakt on see, et see sõna koos joogiga jõudis Venemaale koos Peeter Suurega. Tee oli tuntud juba pikka aega ja analoogselt selle joogiga hakati uut toodet nimetama "kohviks". Siis ei kahelnud keegi, et see sõna on mehelik. Selle deminutiivversioon "kohvidest" on endiselt väljaspool kahtlust.

Aja jooksul sõna "kohv" vananes ja asendati sõnaga "kohv". Sõna on muutunud murdmatuks. Ja siin tekkis paradoks. Reeglite järgi peab sellel sõnal olema neutraalne sugu. Seetõttu hakkasid inimesed intuitiivselt kasutama sõna "kohv" neutraalse sõnana. Algas protsess, mis viis sõna "metro" mehelikust sõnast neutraalseks. Ilmselt mäletate Utesovi laulu: "Aga metroo sädeles tammepuust reelingutega..."

Miks keeleteadlased ei tunnista kohvi jaoks neutraalset sugu? Sest sellel sõnal on eriline tähendus. Selle kasutamine neutraalses soos on vastuolus kirjandusliku traditsiooniga ja seetõttu peetakse seda kirjaoskamatuks. Kohv sattus kohta, mille eest venekeelse kirjaoskaja kõnelejad võitlevad. Need on sõnad leping, sõrmused, rulood, kodujuust, provisjon ja mitmed teised.

Ja kuigi alates 2002. aastast võib kõnekeeles öelda “minu kohv”, tunnustatakse kirjalikult vaid mehelikku sugu.

Deklinatsioon

Sõnade muutmist käände kaupa nimetatakse käändeks. Lõpuga neutraalsed sõnad võivad olla käänatavad. Neutersete nimisõnade puhul kehtivad järgmised reeglid (vt tabelit).

Levinud vead

Tüüpiline viga oli mõne sõna soo vale määramine. Lõpu "o" tõttu, mida rõhuta versioonis hääldatakse "a", käänavad mõned sellised sõnad naiselikku vormi. Näide:

• Puhvetis müüakse pirukaid koos moos, manga ja kuivatatud aprikoosid.
• Nägime põliselanikke seal elamas bangalo.
• Naabrid ostsid klaver.

Õiged võimalused oleks kasutada esiletõstetud sõnu neutraalses vormis. See tähendab: moosiga, mangodega, bangalos, ostsime klaveri.

Teine levinud viga on kallutamatute nimisõnade muutmine juhtumite kaupa. Mitte ainult lapsed ei satu segadusse ja esile kerkivad uskumatud sõnad naiseliku, meheliku ja neutraalse soo kohta.

Sõnad, mis ei muutu tähtede kaupa. Näited

Lisaks käändelistele sõnadele on olemas ka neutraalsed sõnad, mis on käändeliselt muutumatud:

• arpedžo,
• video,
• grafiti,
• dražee,
• kaelus,
• kupee,
• kohvik,
• mango,
• mini,
• neutriino,
• karistus,
• klaver,
• kohtumine,
• üksi,
• kolmik,
• takso,
• fouette,
• faksiimile.

See nimekiri pole kaugeltki täielik. Seetõttu on raskuste ilmnemisel parem pöörduda sõnaraamatute poole.

Kuidas sõnu meelde jätta ilma lõputa: mäng

Deklinatsioonis vigade vältimiseks on kontrollimiseks lihtne ja lõbus viis. Proovige panna need sõnad mitmele erinevale juhtumile. Kui see osutub naljakaks ja absurdseks, siis sellest sõnast ei keelduta juhtumite järgi.

• Känguru pani oma pince-nezi (vale, sellist sõna pole, peate panema “pince-nez”).
• Kohvikusse jõudmiseks võtsin takso (õige oleks: “takso”).
• Ahmisime end crème brûlée’st, blancmange’st ja dražeedest (õigesti: “crème brûlée, blancmange ja dražeed”).
• Kohtume depoo lähedal ja läheme vaatama filmi "Dünamo" (vaja on: "depoo lähedal, film "Dünamo").
• Olen rahulolematu foto ja pannooga paspartuuga (õige oleks: “foto ja pannooga paspartuu”).

Mängige seda mängu oma lastega. See pole keeruline, peaasi, et ei tohi unustada, et neid sõnu ei lükata ära juhtumite kaupa. Regulaarsed mängud sõnadega arendavad intelligentsust ja laiendavad sõnavara. Varsti tunneb laps, kuidas fraasi konstrueerida ja sõnu kasutada, ega tee vigu.

→ Nimisõnad: sugu ja arv

Sugu ja nimisõnade arv

Perekond: Vene keeles on kolm sugu: mehelik, naiselik ja neutraalne. Iga nimisõna kuulub ühte järgmistest sugudest: isa, poiss, piss A keha, hunt, tamm, maja- meessoost nimisõnad; ema, tüdruk, piss A vasikas, rebane, mänd, kool O la- naissoost nimisõnad; loom, puu, tiib, põld, hoone, tunne- neutraalsed nimisõnad.

Animate nimisõnade puhul on sool tõeline tähendus, mis näitab, et nad kuuluvad mees- või naissoosse. Elutute nimisõnade puhul puudub seos nimisõna tähenduse ja selle soo vahel (isegi samasse teemarühma kuuluvatel nimisõnadel võib olla erinev sugu: näiteks nädalapäevade nimedes on nimisõnad Esmaspäev, teisipäev, neljapäev- meessoost, kolmapäeval A, reedel, laupäeval O et- naine, pühapäev- kastreeritud). Seega on enamiku nimisõnade puhul sugu oma olemuselt grammatiline ja selle määrab formaalne tunnus - ainsuse nimetava lõpud. Ainult mitmuses kasutatavatel nimisõnadel pole sugu (näiteks: vaim Ja, pühad, päev).

Meessugu hõlmab nimisõnade lõppu:
a) kõvale kaashäälikule - maja, laud, maailm, linn, vaade;

b) pehmele kaashäälikule (sh Ja) - nael, tuli, jaanuar, oja, kangelane;
c) sees w, w, h, sch(ilma pehme märgita) - nuga, pliiats, võti, mantel.

Mõnedel meessoost isikuid tähistavatel meessoost nimisõnadel, aga ka meeste pärisnimedel (tavaliselt deminutiividel) on lõpp - ja mina (mees, noormees, onu, Borja, Vanja, Saša, Nikita).

Naissoosse kuuluvad nimisõnalõpud:

a) sees -a, -i, -iya — riik, maa, pidu;
b) pehme kaashääliku jaoks - kuusk, voodi, ala;
c) sees w, w, h, sch(pehme märgiga) - rukis, hiir, öö, kõne, abi.

Neuter sugu hõlmab nimisõnade lõppu:

a) sees -o, -e, -e, -ie - aken, meri, rätik, relv, oskus;
b) sees - mina — vr e mina,Ja mina, bänner, leek.

Nii on kõige kergemini eristatavad neutraalsed nimisõnad. Mees- ja naissoost nimisõnadel on nominatiivkäände osaliselt kattuvad vormid (pehme konsonandi puhul w, w, h, sch); Parim on nende sugu meelde jätta vastavalt sõnastikus olevatele juhistele.

Võime nimetada vaid mõned abilised perekonna määramise meetodid:

• mees- ja naissoost nimisõnad w, w, h, sch, häälduselt identne, kirjalikult erinevad naissoost nimisõnade lõppkonsonandi järel pehme märgi olemasolu ja meessoost nimisõnade puudumise tõttu ( rukis - nuga, öö - pall);

• kõik sufiksiga animeeritud nimisõnad -tel- mees ( kirjanik, lugeja);

• kõik sufiksiga elutud nimisõnad -ness- naine ( noorus,
  rahvus, iseseisvus).

Morfoloogiliselt avaldub nimisõnade sugu käändelõpudes, süntaktiliselt - kokkuleppe vormis omadussõnade, asesõnade, osalausetega, aga ka minevikuvormis tegusõnadega, vt: pärast e päevadelpäev, päev on möödas(m.), eelmisel sügisel on sügis möödas(ja.), pärast e On suvi, suvi on möödas(vrd.).

Number: nimisõnadel on kaks numbrit: ainsus ja mitmus ( raamat - raamatud, laud - tabelid, õpetaja - õpetajad).

Ainult ainsuses mõningaid nimisõnu kasutatakse ainete, materjalide ( piim, sool, kuld), abstraktsed mõisted (õppimine, kõndimine,kohalolek, julgus), mõnede taimede nimed ( kartulid, porgandid, sibulad, maasikad), maailma riikide nimed, aga ka pärisnimed (lõunast, alates e ver, Moskva, Volga, Kaukaasia, Prantsusmaa,Varssavi).

Ainult sisse mitmuses kasutatakse nimisõnu, mis tähistavad nn paaris- või liitobjekte (püksid, värav, käärid, prillid), mõnede ainete nimetused ( parfüüm, kreem, tint).

• ← Nimisõnade sugu ja arv→

Nimisõnalõpude õigekiri oleneb sellest, millist tüüpi käände need nimisõnad kuuluvad. Vead valikul lõpud -e või - Ja ei esine kõikides käändevormides, vaid ainult kolme käände vormides: genitiiv, daativ ja eessõna.

Nimisõnad I kääne (riik, tilk, onu, allee) genitiivivormides on lõppu –s(id) , ning daatiivi- ja eessõnavormis - e:

2. Nimisõnad, mis lõpeb numbriga -ja mina(armee, sari, rida, Maria) moodustavad käände erivariandi genitiivi-, daatiivi- ja eessõnakäände kujul omavad lõppu - Ja :

Neid sõnu ei tohiks segi ajada nimisõnadega -jah, (Maria, Natalja, Sophia) mis on üldreegli kohaselt tagasilükatud ja millel on lõpp daatiivi- ja eessõnakäändes -e: Marya, Natalja, Sophia, Aga: Maria, Natalia, Sofia; o) Marya, o) Natalja, o) Sophia, Aga: o) Maria, o) Natalia, o) Sofia.

3.Nimisõnad II kääne eessõna käände kujul omavad lõppu -e: (in) majas, (peal) hobusel, (laual), (umbes) kuumuses, (sees) pakases.

4. Nimisõnad III kääne (kurbus, öö, rukis, vaikus) genitiivi-, daatiivi- ja eessõnakäände vormides omavad lõppu - Ja:

5. Sõna tee, samuti kümme nimisõna -nimi (banner, leek, hõim, jalus jne) on genitiivi-, daatiivi- ja eessõnakäände vormides kallutamatud on lõpp -i:

6. Paikkondi nimetavad pärisnimed, nt Kashin, Kalinin, Borodino moodustavad ainsuse instrumentaalkäände erivormi vastavalt teise käände nimisõnade mudelile ja omavad lõppu - ohm : Kašin, Kalinin, Borodin. Neid sõnu ei tohiks segi ajada vene perekonnanimede pärisnimedega (Kašin, Kalinin, Borodin), millel on lõpp instrumentaalkäändes -th: Kašin, Kalinin, Borodin.

7. Nimisõnad nagu vahtkond, söökla, jäätis, töötaja, moodustatud omadus- ja osasõnadest, muutuda vastavalt kvalitatiivsete omadussõnade mudelile. Nimisõnad nagu metsamees, joonistama, kolmas -iii- (nagu rebane, hunt). Perekonnanimed nagu Smirnova, Orlova, Golubeva- eeskujuks omastava sufiksiga omadussõnad -oe- (tüüp õed, isad).

Nimisõnade käändevormid -i, -i, -i

1. Mitteühesilbilise tüvega nimisõnad mehelik ja neutraalne sugu -th Ja -es naissoost eessõna käändes edasi -ja mina daatiivi- ja eessõnakäände puhul on ainsuse arv rõhuta asendis, üldreeglist kõrvalekaldudes on lõpp - Ja , kuid mitte -e , Näiteks: geenius - geeniuse kohta, naatrium - naatriumi kohta, raadium - raadiumi kohta, Vassili - Vassili kohta, Juri - Juri kohta, eraldumine - eraldumises, tagasipöördumine - naasmisel, abistamine - abiga; armee - armeele, armee kohta; joon - mööda joont, joonel; jaam - jaama, jaamas; Bulgaaria – Bulgaarias, Bulgaarias; Maria - Mariale, Maria kohta.

Kui on valikuid -es Ja - jah, -ja mina Ja -jah näidatud käändevormidel on erinevad lõpud – -e; näiteks: variandipaarid nagu oskustest - oskustest, õitsemisest - õitsemisest, paljusõnalisusest - paljusõnalisusest, Nataliast - Nataljast, Mariale - Maryale.

Kunstilises, eriti poeetilises kõnes on lubatud kirjutada lausevorme. n. nimisõnad, sugu - jah (tavaliselt koos eessõnaga V) lõpuga - Ja , Näiteks: Kõndisid üksi vaikides suure mõttega(P.); Lahingus on vägitegu, / Võitluses on vägitegu. / Kõrgeim vägitegu on kannatlikkuses, / armastuses ja palves(Hom.); Ja lumi võistles innukalt / Hämarasurmaga(B. minevik); "Nõiutud"(I. Severjanini luuletuse pealkiri); Linnud karjuvad taevas, / Süda lööb hüpohondriumis(V. org). Lause lõpp on rõhutatud. P. - Ja märgitud ainult ühe sõna kohta - jah: unustus - unustuses?.

2. Vähesed ühesilbilise tüvega -й, -я lõppevad nimisõnad märgitud juhtudel rõhuta asendis, lõppevad üldreeglina -e-ga. Selliste sõnade loend: madu - oh madu, ky - oh ki-e(valik: umbes ki-), Kii(Kiievi legendaarne asutaja) – Kie kohta, Chiy(taim) - kellest "Viy" - "Bues", Pius - Piusest, paavst Piuse all; hria(retoorika termin) - hria järgi, umbes hria; Biya(jõgi) - mööda Biya, on Biya; Iya, Liya, Viya(naissoost nimed) - to Ie, o Lie, o Bue; Gia(mehenimi) - Giale, oh Gia.

Vähestel nimisõnadel on -es, -ja mina , mille lõpus on rõhk, lõppevad näidatud käändevormid Ja kummalgi e , nt: kohtunik - kohtunikule, kohtuniku kohta, litia - litia-, litaanias - litaanias, olemine - olemisest, elust - elust, elus, Aga: serv - serval, umbes serval, Ziya, Aliya, Zulfiya(isikunimed) - Ziyast, Aliyast, Zulfiyast, Kyzyl-Kiyast-(linn) - Kyzyl-Kiyas.

Mitmuse nimisõnade käändelõpud

1. Meessoost nimisõnade puhul mitmuse nimetavas vormis on võimalikud vormid ы(и) ja а(я): rajad, aiad, naelad, pangad, servad.

Kasutatakse -а(-я)-lõpulisi vorme:

1) paljude ühesilbiliste sõnade puhul: jooksmine - jooksmine, küljed, küljed, sajandid (aga: igavesti ja igavesti), silmad, majad, metsad, heinamaad, sarved, lumi, sordid, heinakuhjad, siid;

2) sõnade puhul, mille esimesel silbil on ainsuse rõhk: aadress - aadressid, paat, puhver (ja puhvrid), ventilaator, arve, õhtu, hunnik, hääl, arst, suur nuhk, jahimees, vihmaveerenn, pärl, veskikivi, paat, shako, jakk, kell, kuppel, kutsar, adramaa, kapten , noodad (ja noodad), numbrid, singid, piirkonnad, orderid, saared, talu mahavõtmine (ja farm-out), külmlõikus, talukoht, pealuu, parim mees, tempel (ja templid), liitmik (ja liitmikud), Sharpie (ja teravamad), ka mõned muud sõnad nagu direktor, mansett, professor, varrukad;

3) mõne homonüümsõna puhul (vormivalik a(ya) või ы(и) oleneb tähendusest): sigadused("isane siga") - vits("korstna osa"), hooned("inimese või looma torso") - eluase(“hoone”, “sõjaväeüksus”), laagrid("ühiskondlik-poliitilised rühmad") - laagrid("ajutine parkimine"), karusnahad("õhu pumpamise mehhanism", "veinikonteiner") - karusnahk("pargitud loomanahk"), pilte("üldine esitus") - pilt(sama mis ikoon) korraldusi("konkreetse hartaga organisatsioon") - korraldusi("Eristusmärk"), tegematajätmised("midagi jäi vahele, kahe silma vahele") - möödub("kuhugi sisenemise õiguse dokument"), sooblid("karusnahkne loom") - soobel(soobli karusnahk"), hoovused("elektrilaengu liikumine juhis") - praegune("lindude paaritumiskoht", "peksukoht"), toonid("muusikaheli") - toonid("värvi varjund heleduse järgi, värv"), pidurid(tlk "takistus millegi arenemisel") - pidurid("liikluse aeglustamise või peatamise seade"), õpetajad("õpetuse peatükk") - õpetajad("õpetaja"), leivad("jahust küpsetatud toode") - leivast("teravili viinapuul"), lilled("õistaim") - värvid(“värv, hele toon”).

Lõpude -ы(-и) ja -а(-я) semantiliselt eristav roll on täidetud järgmiste sõnadega: hambad - hambad, juured - juured, konksud - konksud, lehed - lehed, abikaasad - abikaasad, pojad - pojad, viilud - riivid.

Paljud genitiivse mitmuse meessoost nimisõnad on nulllõpuga, s.o. lõpp tüvekonsonandiga. See hõlmab sõnu, mis kutsuvad:

1) seotud üksused: (ei) saabas, viltsaapad, õlapaelad, sukad(Aga: sokid), epaulett(Aga: rööpad);

2) mõned rahvused (enamiku sõnade tüved lõppevad -n ja -r): (eluviis) Inglise, armeenlased, baškiiri, bulgaarlased, burjaadi, Gruusia keel, Lezgin, Osseedid, rumeenlased, türkmeenid, türklased, kasaarid, mustlased; Aga: beduiinid, kalmõkid, kirgiisid, koriakid, mongolid, mustanahalised, orotšid, tadžikid, tungusid, usbekid, hakasid, horvaadid, tšuktsid, jakuudid;

3) sõjaväelised ühendused: partisanide, sõdurite (salk); endiste sõjaväeharude nimetustes kasutatakse nulllõpu ja -ov vorme olenevalt tähendusest diferentseeritult: koondtähendusega (määramatute nimisõnadega armee, salk, armee, rühm jne) vorm, millel on tähendus. kasutatakse nulli lõppu: ( squad) grenader, hussar, dragoon, kirassier, reitar("keskaegne sõdalane"), Ulan, ja üksikisikute (või konkreetse suuruse, mida nimetatakse numbriteks) tähistamisel - vorm in -ov: (viis) husaarid, kirasiirid; vormid midshipman - vahemehed võrdselt levinud; Kaasaegsete sõjaväeharude nimedes kasutatakse reeglina täisvormi: (rühm) kaevurid, sapöörid, Samuti vahemehed ;

4) mõned mõõtühikud: (mitu) amper, vatt, volt, arshin, herts, gran, oersted; täheldatakse järgmiste loendusvormide kõikumisi: mikronit - mikronit, om - ohm, röntgen - röntgenid, grammi - grammi, kilogrammi - kilogrammi, karaat - karaati; samuti ov vormid: ripatsid(Ja ripats), Newtoni(Ja newton), ergs(ja erg), dinaarid, hektareid .

Keeles kasutatakse normatiivvormidena järgmisi ov-vorme: apelsinid, mandariinid, tomatid, tomatid; Aga: baklažaan - baklažaan.

2. -a-lõpulisi naissoost nimisõnu ei kirjutata sibilantide järel genitiivis ь: praam (praam), vargus (vargus), suusk (suusk), metsatukk (salu), pilv (pilv), tuhat (tuhat).

Naissoost nimisõnad sisse -ja mina (armee, rida) ja edasi -jah (kui aktsent ei lange lõpule: laululind, naerdes -th (see on tüve järelliide ja lõpp on null): armeed, publik, paroodiad, nimed, ekskursioonid, külalised(Aga: külalised alates külaline), nõiad, pannkoogid (fritter), võssa, tantsimine, hüppamine, askeldamine, ringi mängimine, eskadrillid.

Rõhutatud nimisõnad -jah (pink) genitiivi käändes lõpp sisse -talle (lõpeb samuti nulliga): ämber (vann), vankrid, koirohi, sead, perekonnad, artiklid; Samuti kohtunikud (kohtunik). Normatiivsed vormid on aktsiad, keeglid, sendid, peotäied, sakleyd, küünlad.

Naissoost nimisõnade jaoks - jah (kirss, magamistuba) genitiivis ь ei kirjutata (nulllõpp): tapamaja (tapamaja), kirsid, kellatornid, vannid, magamistoad.

Erandid: preilid, viirpuud, külad, köögid ja õunapuud(alates Õunapuu); Aga: õunapuu(alates õunapuud).

Genitiivi mitmuse normatiivsed vormid on: vahvlid, domeen, pokker, katused, lapsehoidjad, šahtid (ja šahtid), lehed (ja lehed), vardad, pulmad, kuulujutud, mõisad (ja valdused)).

Neuter nimisõnad in -i ( väljaanne, hämmastus) ja -te ( kaelakee, jalamil) mitmuse genitiivis, mis lõpeb -й (nulllõpp): vallutused, kogemused, kutsed, nõuded, pettumused, võistlused, formatsioonid; rändlaagrid (rändlaagrid), hauakivid, rannikud, eeslinnad, maad.

Nimisõnad sisse lülitatud - jah mitmuse genitiivses käändes lõpevad ee (nulllõpp): relvad(relv), juua- madal tarbimine ( juua).

Erand: koopiaid (oda).

Nimisõnad uks, tütar, hobune instrumentaalkäändes lõpevad tähega -м: uksed, tütred, hobused(vorm peal -yami - aegunud). Nimisõnad luu, piits instrumentaalkäändes lõpevad -yami : luud, piitsad(vorm peal - minu esineb ainult stabiilsetes kombinatsioonides heida pikali luud).

Nimisõnad, mida kasutatakse ainult mitmuses (nt reha, käärid), neil on genitiivi käände normatiivne vorm: härmatised, klavikordid, klambrid, kaltsud, sarved; rünnakud, käärid, püksirihmad, pimedus, videvik, õitsejad; igapäevaelu (harvemini igapäevaelu), puit, lastetuba; Vaata ka: trikid, reha(harvemini reha), säärised.

Nimisõnalõpud järelliidete järel

järelliide -ish- Ainsuses mees- ja neutraalsete nimisõnade puhul kirjutatakse lõpp -e ja naissoost nimisõnade lõpp on -a: arbuus, bassishche, giantishche, wolfishche, asula, vihmamets, sõber, pianoforte, saabas, kraanikauss, soo, palk, vein; habe, pea, jõud, igavus, kingad (king). Mitmuses on selle sufiksiga mees- ja naissoost nimisõnadel lõpp - Ja , ja neutraalsetel nimisõnadel on lõpp -A : aiad, saapad, peopesad, kallused; sood, palgid, aknad .

Sufiksite -ushk-, -yushk-, -yshk-, -ishk- järel nimetavas käändes ainsuses kirjutatakse:

1) lõpp -A naissoost nimisõnade ja meessoost animeeritud nimisõnade jaoks: dum-ushk-a, talvetüdruk, voluška, kirg, jutukas, varas, nõid, kaupmees, skvorushka, argpüks;

2) lõpp -O neutraalsete nimisõnade ja elutute meessoost nimisõnade jaoks: mägi-yushk-oh, terve, väike piima, väike kasukas, väike hääl, väike linn, rublishko, väike kuur, väike tara.

järelliide -l- ainsuse nimetavas käändes kirjutatakse lõpp mees- ja üldsugu elavate nimisõnade jaoks -A , neutraalsete nimisõnade puhul - lõpp -O : Verzi-l-a, suurmees, ringjuht, summuti; käsn, teritaja, puri, peitel.

pärast järelliidet - it- Neutraalsetel nimisõnadel on lõpp -e : varen-its-e, zdorovitsa, imenitsa, tugitool, või, pärand (vrd: mantel, relv).

Kooliajast mäletame kõik, et nimisõna on kõneosa, mis vastab küsimusele "kes?", "mis?", eks? Täiesti õigus. Itaalia keeles, erinevalt vene keelest, on nimisõnadel ainult 2 sugu - mehelik ja naiselik. Seda saab määratleda lõpu abil. Enamik -a-lõpulisi nimisõnu on naissoost: reppa f (naissoost), nagu ka enamik -o-lõpulisi nimisõnu, - meessoost: albero m (meessoost); aga -e-lõpulised nimisõnad võivad olla kas naissoost - madre f või meessoost - padre m. Võite küsida, kuidas määrata, millist nimisõna lõpeb -e-ga? Vastus on lihtne. Igas itaalia-vene või vene-itaalia sõnaraamatus on teid huvitava sõna kõrval täht, mis näitab nimisõna sugu. See tähendab, et vastavalt f – f.r. ja m – m.r. See on algajatele. Siis tuleb need pähe õppida. Kui teil pole õigel ajal sõnaraamatut käepärast, pole see oluline. On vihje. Kui veidi järele mõelda, siis võib igaühele selgeks saada, mis soosõnad nagu madre (ema) ja padre (isa) kuuluvad. Kui sõna tähendab meest, siis see kuulub meessugupoole ja samamoodi on ema naine, mis tähendab, et sugu on naiselik.

Sarnaselt võib arutleda ka “üldise” soo nimisõnadega – neil on soost sõltumata sama vorm, et selgitada, milliseid artikleid kasutatakse. Näiteks il nipote - vennapoeg, lapselaps; la nipote – õetütar, tütretütar; il giovane - noormees, la giovane - tüdruk. Kuigi siin pole kõik nii sujuv, võtame näiteks sõna “abitante”. Seda saab tõlkida kui "resident" või "resident". Kasutades kindlaid artikleid, saame sama versiooni l "abitante" ja määramata artiklitega, kuigi tähe erinevus on apostroofina, ei saa seda kuulda: un abitante - resident, un'abitante - elanik. Sellistel juhtudel saame tugineda ainult kontekstile.

Nimisõnade mitmuse moodustamiseks asendage lõpp:

Zh.r.- vetriin a(vitriin) - vetriin - vitriinid, signor a(signora) - signore - signora, mogli e(naine) – mogl i(naised)

HÄRRA.- biglietto (pilet) - biglietti (piletid), sportello (aken) - sportelli (aknad), restoran e(restoran) – restoran i(restoranid)

Itaalia keeles on ka nimisõnu, mis lõppevad meessoos -e-ga ja naissoos omandavad nad erilõpud, näiteks -essa: lo studente (õpilane) - la studentessa (õpilane). Selliste nimisõnade soo määramine pole keeruline.

Tõelised probleemid algavad elutute nimisõnadega, mis lõpevad -e. Sel juhul ei saa me sugu määrata, sest need on objektid. Ka loogika ja oletamine ei aita meid, sest kindlaid mustreid ja reegleid pole ning tempo (tempo - rahu, vaikus) osutub naiselikuks - la tempo ja il mare (mare - meri) on mehelik.

Aga see pole nii hull. On ka nimisõnu, mis võivad olla nii nais- kui ka meessoost, need näevad välja ühesugused, kuid tõlgitakse erinevalt: il fine (m. sõna lõpp, lõpetamine) – la fine (m. sõna eesmärk, plaan); il fronte (m.r. – front) – la fronte (w.r. – otsmik). Mida me peaksime sellega ette võtma? Kas tõesti tuleb iga -e-ga algav sõna eraldi meelde jätta? Kõik pole halb. Enda abistamiseks on mitu võimalust.

1. Nimisõna soo määramine sõltuvalt selle tähendusest:

- Kõik kuud itaalia keeles, olenemata sellest, mis tähega need lõppevad, on mehelikud: settembre (september), ottobre (oktoober), novembre (november), dicembre (detsember) - kuud, mis lõpevad -e.

- Harvade eranditega klassifitseeritakse ka -e-lõpuliste puude nimed meessoost. Näiteks l "abete - kuusk (erand: la vite - viinapuu).

- Reeglina on ka järvede, jõgede, merede ja mägede nimed mehelikud. Isegi juhtudel, kui need lõpevad -a: il Volga, l "Etna.

- Naissugu on tüüpiline osariikide, piirkondade, linnade ja saarte nimedele: Firenze (Firenze), Trieste (Trieste).

2. Nimisõna soo määramine sõltuvalt järelliitest:

- Oleme juba öelnud, et enamasti on naissoole omased lõpp –a ja –a-ga lõppevad sufiksid (neid me eraldi meelde ei jäta, lõpust selgub kõik). Naissoost liigituvad ka nimisõnad järgmiste järelliidetega: - zione, - sione, - gione, - (t)udine, - aggine, - ità, - tà, -ù. Näiteks la delegazione (delegatsioon), la professione (elukutse), la ragione (põhjus, argument), l'abitudine (harjumus), la fintaggine (vale, teesklus), la verità (tõde, tõde), la volontà (tahe) , soov), la virtù (voorus), grù (kraana).

- Meessugu iseloomustavad lõpp –o ja järelliited: -ore, -ame, -ume, -iere. Näiteks il motore (mootor, mootor), il bestiame (veised), il fiume (jõgi), il mestiere (käsitöö).

- Sufiks – üks (sageli augmentatiiv) näitab alati mehelikku sugu, sõltumata tuletatud sõna soost: la donna (naine) – il donnone (naine), la casa (maja) – il casone (suur (korter) maja). Ärge ajage segi naissoost sufiksitega -zione, -sione, -gione.

- Lisaks on olemas spetsiaalsed järelliited, mis tähistavad ameteid, ameteid. – attore (näitleja), professor (professor), traduttore (tõlkija), - trice, essa – zh.r. – attrice (näitleja), professoressa (naisprofessor), traduttrice (tõlkija).

Itaalia keeles, nagu igas teises keeles, on muidugi erandeid. Toon paar näidet, näiteks: mano – käsi, käsi. Esmapilgul on see meessoost nimisõna. Kuid mitte. La mano on naiselik! Problema (probleem), kuigi sellel on lõpp -a, on itaalia keeles meessoost sõna - il problema.

Victoria Slepyh,
detsember 2014