Per usare correttamente le parole, devi capire di che tipo sono. Il caffè, ad esempio, è neutro maschile? Se è nella media, allora devi dire: "Il mio caffè è freddo". E se è maschio, “Il mio caffè è freddo”. Come evitare di essere etichettato come analfabeta quando si determina il genere neutro?

Quali sono le parole neutre? Esempi

La divisione delle parti del discorso per genere (femminile, neutro e maschile) non è esclusiva della lingua russa. La desinenza di una parola determina se appartiene al genere neutro. I sostantivi neutri sono generalmente inanimati, anche se ci sono delle eccezioni:

• creatura,
• animale,
• mostro,
• divinità,
• bambino,
• mostro,
• persona (ufficiale).

Se una parola proviene da un'altra lingua, termina con una vocale, è inanimata e secondo la tradizione consolidata non viene declinata, è considerata neutra.

I sostantivi neutri rispondono alla domanda: di chi è? Se puoi dire di una parola: “È mio”, allora è un sostantivo neutro. Esistono due tipi di desinenze per tali parole:

1. -o, -e, -e, -ie. Queste sono, ad esempio, le seguenti parole: pentole, lago, marmitta, pistola, comprensione.
2. -Me. Ad esempio, staffa, corona, nome.

Le parole neutre possono essere non solo sostantivi, ma anche aggettivi, numeri e pronomi.

Caffè: lui o lui?

Sembra che la parola "caffè" non obbedisca alla regola: termina con "e", ma allo stesso tempo non è neutra, ma maschile. eccezione? Non proprio. Il fatto è che la parola, insieme alla bevanda, arrivò in Russia con Pietro il Grande. Il tè era conosciuto già da molto tempo e, per analogia con questa bevanda, il nuovo prodotto cominciò a chiamarsi “caffè”. Allora nessuno dubitava che la parola fosse maschile. La sua versione minuscola di “caffè” è ancora fuori dubbio.

Con il passare del tempo la parola “caffè” divenne obsoleta e fu sostituita da “caffè”. La parola divenne infrangibile. E qui è sorto un paradosso. Secondo le regole, questa parola deve avere un genere neutro. Questo è il motivo per cui, intuitivamente, le persone iniziarono a usare “caffè” come parola neutra. Iniziò un processo che trasferì la parola “metro” dal maschile al neutro. Probabilmente ricorderete la canzone di Utesov: "Ma la metropolitana scintillava di ringhiere di quercia..."

Perché i linguisti non riconoscono il genere neutro del caffè? Perché questa parola ha un significato speciale. Usarlo al genere neutro è contrario alla tradizione letteraria e quindi è percepito come analfabeta. Il caffè è finito in un luogo per il quale combattono i parlanti della lingua russa alfabetizzata. Queste sono le parole contratto, anelli, persiane, ricotta, fornitura e molte altre.

E sebbene dal 2002 si possa dire “il mio caffè” nel linguaggio colloquiale, nella scrittura viene riconosciuto solo il genere maschile.

Declinazione

Cambiare le parole per caso si chiama declinazione. Le parole neutre con desinenze possono essere flesse. Per i nomi neutri valgono le seguenti regole (vedi tabella).

Errori comuni

Un errore tipico è stata la determinazione errata del genere di alcune parole. A causa della desinenza “o”, che si pronuncia “a” nella versione non accentata, alcuni declinano tali parole nella forma femminile. Esempio:

• Il buffet vende torte con marmellata, manga e albicocche secche.
• Abbiamo visto gli indigeni che vivevano lì bungalow.
• I vicini hanno comprato pianoforte.

L'opzione corretta sarebbe quella di utilizzare le parole evidenziate nella forma neutra. Cioè: con la marmellata, con i manghi, in un bungalow, abbiamo comprato un pianoforte.

Il secondo errore comune è cercare di cambiare i nomi indeclinabili caso per caso. Non solo i bambini sono confusi e nascono incredibili parole di genere femminile, maschile e neutro.

Parole che non cambiano da caso a caso. Esempi

Oltre alle parole flesse, ci sono anche parole neutre che sono invariabili a seconda dei casi:

• arpeggio,
• video,
• graffiti,
• confetto,
• scollatura,
• coupé,
• bar,
• Mango,
• mini,
• neutrino,
• pena,
• pianoforte,
• appuntamento,
• assolo,
• trio,
• Taxi,
• fouette,
• fax.

Questo elenco è lungi dall'essere completo. Pertanto, se sorgono difficoltà, è meglio rivolgersi ai dizionari.

Come ricordare le parole senza desinenza: un gioco

Per evitare di commettere errori nella declinazione, esiste un modo semplice e divertente per verificare. Prova a mettere queste parole in diversi casi. Se risulta divertente e assurdo, questa parola non viene declinata a seconda dei casi.

• Il canguro si è messo il pince-nez (sbagliato, non esiste una parola del genere, bisogna mettere “pince-nez”).
• Per arrivare al bar ho preso un taxi (sarebbe corretto: “taxi”).
• Ci siamo abbuffati di crème brûlée, biancomangiare e dragées (correttamente: “crème brûlée, biancomangiare e dragées”).
• Incontriamoci vicino al deposito e andiamo a vedere il film "Dynamo" (ti serve: "vicino al deposito, il film "Dynamo").
• Sono insoddisfatto del passe-partout con foto e pannello (sarebbe corretto: “passe-partout con foto e pannello”).

Gioca a questo gioco con i tuoi figli. Non è difficile, l'importante è non dimenticare che queste parole non si declinano caso per caso. I giochi regolari con le parole sviluppano l'intelligenza ed espandono il vocabolario. Presto il bambino saprà costruire una frase e usare le parole e non commetterà errori.

→Sostantivi: genere e numero

Genere e numero dei nomi

Genere: Nella lingua russa ci sono tre generi: maschile, femminile e neutro. Ogni sostantivo appartiene a uno di questi generi: padre, ragazzo, pipì UN corpo, lupo, quercia, casa- nomi maschili; madre, ragazza, pipì UN vitello, volpe, pino, scuola O la- nomi femminili; animale, albero, ala, campo, edificio, sentimento- nomi neutri.

Per i nomi animati il ​​genere ha un significato reale, indicando che appartengono al genere maschile o femminile. Per i sostantivi inanimati non esiste alcun collegamento tra il significato del sostantivo e il suo genere (anche sostantivi appartenenti allo stesso gruppo tematico possono avere generi diversi: ad esempio, nei nomi dei giorni della settimana, i sostantivi Lunedì, martedì, giovedì- maschio, Mercoledì UN, Venerdì sabato O Quello- femmina, Domenica- neutro). Pertanto, per la maggior parte dei nomi, il genere è di natura grammaticale ed è determinato da una caratteristica formale - dalle desinenze al nominativo singolare. I sostantivi usati solo al plurale non hanno genere (ad esempio: spirito E, vacanze, giorno).

Il genere maschile include la desinenza dei nomi:
a) a una consonante dura - casa, tavola, mondo, città, vista;

b) a una consonante molle (incluso E) - chiodo, fuoco, gennaio, ruscello, eroe;
c) su w, w, h, sch(senza segno morbido) - coltello, matita, chiave, mantello.

Alcuni sostantivi maschili, che denotano persone di sesso maschile, così come nomi propri maschili (solitamente diminutivi), hanno la desinenza - e io (uomo, giovane, zio, Borya, Vanya, Sasha, Nikita).

Il genere femminile comprende la desinenza dei nomi:

a) su -a, -i, -iya — paese, terra, festa;
b) per una consonante morbida - abete rosso, letto, zona;
c) su w, w, h, sch(con un gesto dolce) - segale, topo, notte, parola, aiuto.

Il genere neutro include la desinenza dei nomi:

a) su -o, -e, -e, -ie - finestra, mare, asciugamano, pistola, abilità;
b) su -Me — vr e Me,E io, stendardo, fiamma.

In questo modo i nomi neutri si distinguono più facilmente. I sostantivi maschili e femminili hanno forme parzialmente sovrapposte del caso nominativo (su una consonante morbida, su w, w, h, sch); È meglio memorizzare il loro genere secondo le istruzioni del dizionario.

Possiamo citare solo alcuni ausiliari metodi per determinare il genere:

• sostantivi maschili e femminili w, w, h, sch, identiche nella pronuncia, differiscono nella scrittura per la presenza di un segno morbido dopo la consonante finale nei sostantivi femminili e per la sua assenza nei sostantivi maschili ( la segale è un coltello, la notte è una palla);

• tutti i nomi animati con un suffisso -tel- maschio ( scrittore, lettore);

• tutti i nomi inanimati con un suffisso -ness- femmina ( gioventù,
  nazionalità, indipendenza).

Morfologicamente, il genere dei sostantivi si manifesta nelle desinenze dei casi, sintatticamente - sotto forma di accordo con aggettivi, pronomi, participi e verbi al passato, cfr .: Dopo e giorniil giorno, il giorno è passato(M.), lo scorso autunno, l'autunno è passato(E.), Dopo eÈ estate, l'estate è passata(cfr.).

Numero: I sostantivi hanno due numeri: singolare e plurale ( libro - libri, tavolo - tavoli, insegnante - insegnanti).

Solo al singolare alcuni sostantivi sono usati per denotare sostanze, materiali ( latte, sale, oro), concetti astratti (studiare, camminare,presenza, coraggio), nomi di alcune piante ( patate, carote, cipolle, fragole), nomi di paesi del mondo e nomi propri (sud, da e ver, Mosca, Volga, Caucaso, Francia,Varsavia).

Solo in plurale vengono usati sostantivi che denotano i cosiddetti oggetti accoppiati o compositi (pantaloni, cancello, forbici, occhiali), nomi di alcune sostanze ( profumo, crema, inchiostro).

• ← Genere e numero dei sostantivi→

Terminazioni dei nomi ortografici dipende dal tipo di declinazione a cui appartengono questi nomi. Errori nella scelta finali -e O -E non compaiono in tutte le forme dei casi, ma solo nelle forme di tre casi: genitivo, dativo e preposizionale.

Nomi I declinazione (paese, goccia, zio, vicolo) nelle forme genitive Avere fine –s(i) , e nelle forme dativo e preposizionale -e:

2. Nomi, terminando con -e io(esercito, serie, linea, Maria) formano una variante speciale della declinazione, nelle forme dei casi genitivo, dativo e preposizionale avere una fine -E :

Queste parole non devono essere confuse con i sostantivi in -sì, (Maria, Natalia, Sofia) che si declinano secondo la regola generale e terminano nei casi dativo e preposizionale -e: Marya, Natalya, Sophia, Ma: Maria, Natalia, Sofia; (o) Marya, (o) Natalya, (o) Sophia, Ma: (o) Maria, (o) Natalia, (o) Sofia.

3.Nomi II declinazione nella forma del caso preposizionale avere una fine -e: (nella) casa, (sul) cavallo, (sulla) tavola, (circa) il caldo, (nel) gelo.

4. Nomi III declinazione (tristezza, notte, segale, silenzio) nelle forme del caso genitivo, dativo e preposizionale avere una fine -E:

5. Parola sentiero, così come dieci sostantivi -nome (bandiera, fiamma, tribù, staffa ecc.) sono indeclinabili nelle forme dei casi genitivo, dativo e preposizionale hanno la desinenza -i:

6. Nomi propri che denominano località, come Kashin, Kalinin, Borodino formano una forma speciale del caso strumentale del singolare secondo il modello dei sostantivi della seconda declinazione e hanno fine -ohm : Kashin, Kalinin, Borodin. Queste parole non devono essere confuse con i nomi propri dei cognomi russi (Kashin, Kalinin, Borodin), che hanno la desinenza nel caso strumentale -esimo: Kashin, Kalinin, Borodin.

7. Sostantivi come sentinella, mensa, gelataio, operaio, formati da aggettivi e participi, cambiano secondo il modello degli aggettivi qualitativi. Sostantivi come guardaboschi, disegna, terzo -iii- (come la volpe, lupesco). Cognomi come Smirnova, Orlova, Golubeva- modellato su aggettivi possessivi con un suffisso -oe- (tipo sorelle, padri).

Forme caso dei sostantivi che terminano in -i, -i, -i

1. Sostantivi con radice non monosillabica genere maschile e neutro -esimo E -ies nel caso preposizionale femminile on -e io nel caso dativo e preposizionale il numero singolare è in una posizione non accentata, in deviazione dalla regola generale, la desinenza -E , ma no -e , Per esempio: genio - sul genio, sodio - sul sodio, radio - sul radio, Vasily - su Vasily, Yuri - su Yuri, separazione - nella separazione, ritorno - al ritorno, assistenza - con assistenza; esercito: all'esercito, sull'esercito; linea: lungo la linea, sulla linea; stazione - alla stazione, alla stazione; Bulgaria – in Bulgaria, in Bulgaria; Maria - a Maria, riguardo a Maria.

Se ci sono opzioni per -ies E -e, -e io E -sì le forme dei casi indicate hanno finali diversi – -e; ad esempio: coppie di varianti simili sull'abilità - sull'abilità, in fioritura - in fioritura, sulla verbosità - sulla verbosità, su Natalia - su Natalya, a Maria - a Marya.

Nel discorso artistico, soprattutto poetico, è consentito scrivere forme di frase. sostantivi, genere -e (di solito con la preposizione V) con finale -E , Per esempio: Camminavi da solo in silenzio con un grande pensiero(P.); C'è impresa nella battaglia, / C'è impresa nella lotta. / L'impresa più alta è nella pazienza, / Nell'amore e nella preghiera(Hom.); E la neve gareggiava in zelo / Con la morte crepuscolare(B. Passato.); "Incantato"(titolo della poesia di I. Severyanin); Gli uccelli gridano nel cielo, / Il cuore batte nell'ipocondrio(V.Valle). La fine della frase è sottolineata. P. -E contrassegnato solo per una parola per -e: oblio - nell'oblio?.

2. Pochi i sostantivi in ​​-й, -я con radice monosillabica hanno come regola generale la desinenza -e nei casi indicati in posizione non accentata. Elenco di tali parole: serpente - oh serpente, ky - oh ki-e(opzione: riguardo al ki-), Indicazione(leggendario fondatore di Kiev) – riguardo Kie, Chiy(pianta) - su chi, “Viy” - in “Bue”, Pius - su Pio, sotto Papa Pio; hria(termine retorico) – secondo hria, riguardo a hria; Biya(fiume) - lungo Biya, su Biya; Iya, Liya, Viya(nomi femminili) – a Ie, o Lie, o Bue; Gia(nome maschile) - a Gia, oh Gia.

Pochi sostantivi lo hanno -ies, -e io , avendo l'accento sulla desinenza, le forme dei casi indicate terminano in E su entrambi e , per esempio: giudice - al giudice, sul giudice, litia - in litia-, litania - in litania, essere - sull'essere, vita - sulla vita, nella vita, Ma: bordo - sul bordo, attorno al bordo, Ziya, Aliya, Zulfiya(nomi personali) – su Ziya, su Aliya, a Zulfiya, Kyzyl-Kiya-(città) - a Kyzyl-Kiya.

Terminazioni dei casi per i sostantivi plurali

1. Per i sostantivi maschili al nominativo plurale sono possibili le forme in ы(и) e а(я): corsi, giardini, chiodi, rive, bordi.

Si utilizzano le forme che terminano in -а(-я):

1) per molte parole monosillabiche: corsa - corsa, lati, lati, secoli (ma: nei secoli dei secoli), occhi, case, foreste, prati, corna, neve, varietà, pagliai, seta;

2) per parole con accento singolare sulla prima sillaba: indirizzo - indirizzi, barca, buffer (e buffer), ventaglio, banconota, sera, mucchio, voce, dottore, beccaccino, cacciatore, grondaia, perla, macina, barca, shako, giacca, campana, cupola, cocchiere, vomere, maestro , sciabica (e sciabiche), numeri, prosciutti, distretti, mandati, isole, fattoria (e fattorie), salume, cascina, teschio, testimone, francobollo (e francobolli), montaggio (e raccordi), pennarello (e affilatori), anche qualche altra parola come direttore, polsino, professore, maniche;

3) per alcune parole omonime (la scelta della forma in a(ya) o ы(и) dipende dal significato): maiali("maiale maschio") - maiale("parte del camino"), edifici("busto di una persona o di un animale") - alloggiamento(“edificio”, “unità militare”), campi("gruppi socio-politici") - campi("parcheggio temporaneo"), pellicce(“meccanismo per il pompaggio dell’aria”, “contenitore per il vino”) - pelliccia("pelle di animale conciata"), immagini("rappresentazione generalizzata") - Immagine(uguale all'icona) ordini("organizzazione dotata di uno statuto specifico") - ordini("Segno di distinzione"), omissioni("qualcosa è mancato, trascurato") - passa("documento per il diritto di entrare da qualche parte"), zibellino("animale da pelliccia") - zibellino(pelliccia di zibellino"), correnti("movimento di carica elettrica in un conduttore") - attuale("luogo di accoppiamento degli uccelli", "aia"), toni("suono musicale") - toni("tonalità di colore per luminosità, colore"), Freni(trans. "ostacolo nello sviluppo di qualcosa") - Freni("dispositivo per rallentare o fermare il traffico"), insegnanti("capitolo dell'insegnamento") - insegnanti("insegnante"), pane("prodotto cotto con farina") - di pane("cereali sulla vite"), fiori("pianta da fiore") - colori("colore, tono chiaro").

Il ruolo semanticamente distintivo delle desinenze -ы(-и) e -а(-я) viene svolto nelle seguenti parole: denti - denti, radici - radici, ganci - ganci, foglie - foglie, mariti - mariti, figli - figli, brandelli - brandelli.

Molti nomi maschili al genitivo plurale hanno la desinenza zero, cioè terminano in una consonante radicale. Ciò include parole che chiamano:

1) articoli abbinati: (no) stivale, stivali di feltro, spalline, calze(Ma: calzini), spallina(Ma: rotaie);

2) alcune nazionalità (la maggior parte delle parole hanno radici che terminano in -n e -r): (stile di vita) Inglese, Armeni, Baschiro, Bulgari, Buriato, georgiano, Lezgin, Osseti, rumeni, turkmeni, turchi, cazari, zingari; Ma: Beduini, Kalmyks, Kirghizistan, Koryaks, Mongoli, Neri, Orochi, Tagiki, Tungus, Uzbeki, Khakass, Croati, Chukchi, Yakuts;

3) associazioni militari: (distaccamento) di partigiani, soldati; nei nomi degli ex rami dell'esercito, le forme con desinenza zero e -ov sono usate in modo differenziale, a seconda del significato: con un significato collettivo (con sostantivi indefiniti esercito, distacco, esercito, gruppo, ecc.) una forma con viene utilizzato un finale zero: (squadra) granatiere, ussaro, dragone, corazziere, reiter("guerriero medievale"), Lanciere, e quando si designano individui (o una quantità specifica chiamata numeri) - la forma in -ov: (cinque) ussari, corazzieri; forme guardiamarina - guardiamarina ugualmente comune; nei nomi dei rami militari moderni, di regola, viene utilizzata la forma completa: (gruppo) minatori, genieri, Anche guardiamarina ;

4) alcune unità di misura: (diverse) ampere, watt, volt, arshin, hertz, gran, oersted; si osservano fluttuazioni delle seguenti forme di conteggio: micron - micron, om - ohm, raggi X - roentgen, grammo - grammi, chilogrammo - chilogrammi, carato - carati; così come i moduli per ov: pendenti(E pendente), Newtoniano(E newtone), erg(ed ehm), dinari, ettari .

Le seguenti forme di ov sono usate come normative nella lingua: arance, mandarini, pomodori, pomodorini; Ma: melanzane - melanzane.

2. I sostantivi femminili che terminano in -a non si scrivono al genitivo dopo le sibilanti ь: chiatta (chiatta), furto (furto), sci (sci), boschetto (boschetto), nuvola (nuvola), mille (mille).

Nomi femminili in -e io (esercito, linea) e così via -sì (se l'accento non cade sulla desinenza: uccello canoro, ridendo -esimo (questo è il suffisso della radice e la desinenza è nulla): eserciti, pubblico, parodie, nomi, escursioni, ospiti(Ma: ospiti da ospite), streghe, Pancakes (frittella), warbler, ballare, saltare, agitarsi, giocare, squadroni.

Nomi accentati -sì (panca) nel caso genitivo terminano in -a lei (anch'esso termina con zero): secchio (vasca), torri, assenzio, maiali, famiglie, articoli; Anche giudici (giudice). Le forme normative sono azioni, birilli, penny, manciate, sakley, candele.

Per i nomi femminili -nya (ciliegia, camera da letto) nel caso genitivo ü non si scrive (fine zero): macello (macello), ciliegie, campanili, bagni, camere da letto.

Eccezioni: signorine, biancospini, villaggi, cucine, E alberi di mele(da albero di mele); Ma: albero di mele(da alberi di mele).

Le forme normative del genitivo plurale sono: waffle, dominio, poker, tetti, tate, alberi (e alberi), fogli (e fogli), verghe, matrimoni, pettegolezzi, proprietà (e proprietà)).

Sostantivi neutri in -i ( edizione, stupore) e su -ye ( collana, colline pedemontane) al genitivo plurale che termina in -й (finale zero): conquiste, esperienze, inviti, rivendicazioni, delusioni, gare, formazioni; campi nomadi (campi nomadi), lapidi, coste, periferie, terreni.

Sostantivi su -yo al genitivo plurale terminano in ee (desinenza zero): pistole(pistola), bere-basso consumo ( bere).

Eccezione: copie (una lancia).

I sostantivi porta, figlia, cavallo nel caso strumentale terminano in -м: porte, figlie, cavalli(modulo su -yami - obsoleto). I sostantivi bone, whip nel caso strumentale terminano con -yami : ossa, fruste(modulo su -Mio si verifica solo in combinazioni stabili sdraiarsi ossa).

Sostantivi usati solo al plurale (es rastrello, forbici), hanno la forma normativa del caso genitivo: gelate, clavicordi, fermagli, stracci, corna; attacchi, forbici, pantaloni, oscurità, crepuscolo, calzoncini; vita quotidiana (meno spesso vita quotidiana), legno, asilo nido; Guarda anche: trucchi, rastrello(meno spesso rastrello), ghette.

Terminazioni dei nomi dopo i suffissi

Dopo il suffisso -ish- per i sostantivi maschili e neutri al singolare la desinenza si scrive -e, mentre per i sostantivi femminili la desinenza si scrive -a: anguria, bassishche, Giantishche, wolfishche, insediamento, foresta pluviale, amico, pianoforte, stivale, lavandino, palude, tronco, vino; barba, testa, forza, noia, scarpe (scarpa). Al plurale i nomi maschili e femminili con questo suffisso hanno la desinenza -E , e i nomi neutri hanno la desinenza -UN : recinzioni, stivali, palme, calli; paludi, tronchi, finestre .

Dopo i suffissi -ushk-, -yushk-, -yshk-, -ishk- nel caso nominativo singolare si scrive:

1) fine -UN per i nomi femminili e i nomi animati maschili: dum-ushk-a, ragazza invernale, volushka, passione, chiacchierone, ladro, maga, commerciante, skvorushka, codardo;

2) fine -O per i nomi neutri e i nomi maschili inanimati: montagna-yushk-oh, sano, poco latte, piccolo cappotto, piccola voce, piccola città, rublishko, piccolo capannone, piccolo recinto.

Dopo il suffisso -l- nel nominativo singolare si scrive la desinenza per i nomi animati del genere maschile e generale -UN , per nomi neutri - desinenza -O : Verzi-l-a, pezzo grosso, capobanda, silenziatore; spugna, temperino, vela, scalpello.

Dopo il suffisso -its- I nomi neutri hanno una desinenza -e : varen-its-e, zdorovitsa, imenitsa, poltrona, burro, tenuta (cfr.: cappotto, pistola).

Dai tempi della scuola ricordiamo tutti che un sostantivo è una parte del discorso che risponde alla domanda “chi?”, “cosa?”, giusto? Assolutamente giusto. In italiano, a differenza del russo, i sostantivi hanno solo 2 generi: maschile e femminile. Può essere definito utilizzando la desinenza. La maggior parte dei sostantivi che terminano in -a sono femminili: reppa f (femminile), così come la maggior parte dei sostantivi che terminano in -o, - maschile: albero m (maschile); tuttavia, i nomi che terminano in -e possono essere sia femminili - madre f che maschili - padre m. Potresti chiedere, come determini quale tipo di sostantivo termina in -e? La risposta è semplice. In qualsiasi dizionario italiano-russo o russo-italiano, accanto alla parola che ti interessa c'è una lettera che indica il genere del sostantivo. Cioè, di conseguenza, f – f.r. e m – m.r. Questo è per cominciare. Quindi dovranno essere memorizzati. Se non hai un dizionario a portata di mano al momento giusto, non importa. C'è un suggerimento. Se ci pensi un po', allora può diventare chiaro a tutti a cosa appartengono parole di genere come madre (madre) e padre (padre). Se una parola significa uomo, allora appartiene al genere maschile e, allo stesso modo, la madre è una donna, il che significa che il genere è femminile.

Si può ragionare in modo simile di fronte ai nomi di genere “generale”: hanno la stessa forma indipendentemente dal genere, per chiarire quali articoli vengono utilizzati. Ad esempio, il nipote: nipote, nipote; la nipote – nipote, nipote; il giovane - un giovane, la giovane - una ragazza. Anche se qui non tutto è così liscio, prendiamo ad esempio la parola “abitante”. Può essere tradotto come “residente” o “residente”. Usando gli articoli determinativi otterremo la stessa versione di l "abitante, mentre con gli articoli indeterminativi, anche se la differenza nella lettera sarà sotto forma di apostrofo, non si sentirà: un abitante - residente, un'abitante - residente. In questi casi, possiamo fare affidamento solo sul contesto.

Per formare il plurale dei sostantivi sostituire la desinenza:

Zhr.r.– vetrin UN(vetrina) - vetrine - vetrine, signor UN(signora) - signore - signora, mogli e(moglie) – mogl io(mogli)

SIG.- biglietto (ticket) – biglietti (biglietti), sportello (finestra) – sportelli (finestre), ristorante e(ristorante) – ristorante io(ristoranti)

In italiano ci sono anche sostantivi che terminano in -e al genere maschile, mentre al femminile acquisiscono desinenze particolari, ad esempio -essa: lo studente – la studentessa. Determinare il genere di tali nomi non è difficile.

I veri problemi iniziano con i nomi inanimati che terminano in -e. In questo caso non possiamo determinare il genere, perché si tratta di oggetti. Anche la logica e le congetture non ci aiuteranno, perché non ci sono schemi e regole certi, e il ritmo (pace - pace, silenzio) risulta essere femminile - la pace, e il mare (mare - mare) è maschile.

Ma non è poi così male. Ci sono anche sostantivi che possono essere sia femminili che maschili, sembrano uguali, ma vengono tradotti in modo diverso: il fine (parola m. fine, completamento) – la fine (parola m. obiettivo, piano); il fronte (m.r. – front) – la fronte (w.r. – fronte). Quindi cosa dovremmo fare al riguardo? Hai davvero bisogno di memorizzare ogni parola che inizia con -e separatamente? Non è tutto negativo. Ci sono diversi modi per aiutarti in questo.

1. Determinare il genere di un sostantivo in base al suo significato:

- Tutti i mesi in italiano, indipendentemente dalla lettera con cui finiscono, sono maschili: settembre (settembre), ottobre (ottobre), novembre (novembre), dicembre (dicembre) - mesi che terminano in -e.

- Salvo rare eccezioni, anche i nomi degli alberi che terminano in -e sono classificati come maschili. Ad esempio, l "abete - abete rosso (eccezione: la vite - vite).

- Di norma anche i nomi di laghi, fiumi, mari e montagne sono maschili. Anche nei casi in cui terminano in -a: il Volga, l"Etna.

- Il genere femminile è tipico per i nomi di stati, regioni, città e isole: Firenze, Trieste.

2. Determinare il genere di un sostantivo in base al suo suffisso:

- Abbiamo già detto che molto spesso la desinenza –a e i suffissi che terminano in –a (non li ricorderemo separatamente, tutto è chiaro dalla desinenza) sono inerenti al genere femminile. Sono classificati femminili anche i sostantivi con i seguenti suffissi: - zione, - sione, - gione, - (t)udine, - aggine, - ità, - tà, -ù. Ad esempio, la delegazione, la professione, la ragione, l'abitudine, la fintaggine, la verità, la volontà. , desiderio), la virtù, grù (gru).

- Il genere maschile è caratterizzato dalla desinenza –o e dai seguenti suffissi: -ore, -ame, -ume, -iere. Ad esempio, il motore, il bestiame, il fiume, il mestiere.

- Il suffisso –one (spesso accrescitivo) indica sempre il genere maschile, indipendentemente dal genere della parola derivata: la donna – il donnone, la casa – il casone (grande) casa). Da non confondere con i suffissi femminili -zione, -sione, -gione.

- Inoltre, ci sono suffissi speciali che servono a designare professioni, occupazioni. Sono diversi per maschile e femminile: - ore, (- tore) – m.r. – attore (attore), professore (professore), traduttore (traduttore), - trice, essa – zh.r. – attrice (attrice), professoressa (professoressa), traduttrice (traduttrice).

In italiano, come in ogni altra lingua, ovviamente, ci sono delle eccezioni. Faccio un paio di esempi, come ad esempio: mano – braccio, mano. A prima vista, questo è un sostantivo maschile. Ma no. La mano è femminile! Problema, anche se ha la desinenza –a, in italiano è una parola maschile - il problema.

Vittoria Slepykh,
Dicembre 2014